Справедливая торговля

Международная Ассоциация Справедливой Торговли (WFTO) – сформулировала 10 Принципов, которым должны следовать организации в своей повседневной работе, чтобы быть признанными частью этого движения.

Официального перевода 10 Принципов и Стандарта Справедливой торговли на русский язык не существует. Здесь мы лишь приведём вольное краткое описание сути каждого из 10-ти принципов. За официальными текстами, пожалуйста, обращайтесь на сайт WFTO.

Принцип 1. Создание возможностей для малообеспеченных производителей.
Снижение уровня бедности благодаря развитию торговли – это одна из главных целей. Поддерживаются малые, в том числе семейные предприятия. Необходимо помочь им перейти от нестабильных и недостаточных доходов к экономической устойчивости.

Принцип 2. Прозрачность и подотчётность.
Система управления, включая финансы, должна быть прозрачна. При этом должна уважаться конфиденциальность. Важная информация должна быть открыта и доступна всем партнёрам.

Принцип 3. Практика справедливой торговли.
Во главу угла ставится благополучие первичных производителей, а не торговой организации. Производится качественная продукция; обеспечивается высокий уровень обслуживания. Выстраиваются долгосрочные, доверительные, уважительные взаимоотношения между партнёрами. Поддерживается культурная самобытность.

Принцип 4. Справедливая цена.
Справедливой ценой считается цена, согласованная с производителем или любым другим участником цепочки (устраивающая его). Справедливая цена должна включать в себя справедливую заработную плату и справедливую прибыль. Справедливая заработная плата должна обеспечивать минимальный достойный уровень жизни.

Принцип 5. Отсутствие детского и принудительного труда.
Необходимо придерживаться Конвенции ООН о правах ребёнка, а также национального законодательства о труде детей. Принудительный труд не используется.

Принцип 6. Отсутствие дискриминации.
Не приемлемы любые формы дискриминации. В том числе отсутствует дискриминация при приёме на работу, оплате труда, доступе к профессиональному обучению, карьерном росте по признакам расы, национальности, религии, пола, политической принадлежности и т.п.

Принцип 7. Обеспечение хороших условий труда.
Должны быть обеспечена безопасные условия труда. При этом необходимо соблюдать национальное законодательство и Международной организации труда (МОТ).

Принцип 8: Развитие.
Необходимо стремится к развитию: наращивать производство, расширять ассортимент, осваивать новые рынки, обучаться, совершенствовать управление и т.п.

Принцип 9. Продвижение идеи Справедливой торговли.
Необходимо повышать осведомлённость об идеях Справедливой торговли во всём мире, а также рассказывать как можно больше о производителях, товарах и проектах.

Принцип 10: Уважение к окружающей среде.
Отдавать предпочтение сырью из ответственно управляемых источников, переработанным или легко разлагаемым материалам. Насколько это возможно использовать возобновляемые источники энергии. В целом стараться свести к минимуму негативное воздействие на окружающую среду.